مجلة قطوف الهند
Qutoof Al-hind Magazine
ISSN: 2583-5130 (Online)
Related Articles
أحببتك دون أن أراك
أحببتك دون أن أراك قصة قصيرة بقلم: محمد أجمل / الهند في إحدى ضواحي مدينة تشينايview
اللّوح الثاني عشر
اللّوح الثاني عشر قصّة قصيرة بقلم: علي لفته سعيد/ العراق كان المجذاف قد اصطدمview
مختارات قصص قصيرة جدا
مختارات قصص قصيرة جدا بقلم: إلهام سعيد محمد/ اليمن تضاد اِعْتَرَضْتُ بِشَدَّةview
...ملِكُ الملوك إذا وهَب
ملِكُ الملوك إذا وهَب...! قصة قصيرة بقلم: ربيعة جلطي/ الجزائر منذ أزمنة ولّت تروview
عازفة قصر البيكاديللي
عازفة قصر البيكاديللي قصة قصيرة بقلم: واسيني الأعرج/ الجزائر عندما وقفت سيلينview
العودة إلى الذات
العودة إلى الذات قصة قصيرة بقلم: رابح خدوسي/ الجزائر كانت كمية القهوة تقل في اview
تحت ركام الجثث
تحت ركام الجثث قصة قصيرة بقلم: محسن عتيق خان / الهند ما إن بدأ هارش يفك حزام الكview
وابلٌ من الخيطان
وابلٌ من الخيطان بقلم: لبنى ياسين[1] سوريا/ هولندا كيف يمكنُ أن أعيشَ في هذا العview
البوصلة والأظافر وأفول المطر
البوصلة والأظافر وأفول المطر بقلم: د. سناء الشعلان (بنت نعيمة)[1] selenapollo@hotmaiview
مَنْ جَدَّ وَجَدَ
مَنْ جَدَّ وَجَدَ بقلم: د. مجيب الرحمن[1] "إِنَّ مُسْتَقْبَلَكُمْ بِأَيْدِيْكview
المقامة الاقتصادية
المقامة الاقتصادية بقلم: د. محمد سليم[1] حكى خالد بن سلام قال مرّة حداني التفكيرview
محطة النار والدخان
محطة النار والدخان بقلم: د. محمد عفان[1] اقتلوهم ...شردوهم ...البارحة عندما سمع النview
طالب طموح بين رحى الحياة
طالب طموح بين رحى الحياة د. تجمل حق[1] سمع أنوار الحق قصة نجاحات المتخرجين في المview
تاريني ماجي (الملاح)
تاريني الملاح بقلم: تاراشنكر بانديوبادياي[1] ترجمة من اللغة البنغالية إلى اللغةview
الباحث عن السلام
الباحث عن السلام ترجمة: بريتي بهارتيا[1] الكاتب: أوبنيدرا ناث أشك[2] لا تبحث عن اview
الهنــد التـي أحبهـا
الهنــد التـي أحبهـا الكاتب: روسكين بوند[1] ترجمة: د. محمد أجمل[2] قبل بضع سنوات،view
طعام بأنامل الموت
طعام بأنامل الموت الكاتبة: كامالا ثريا[1] ترجمة د. عبد الغفور الهدوي كوناتودي[2]view
قصة "بِديني" - مُلاعبة الثعبان
قصة "بِديني"[1] - "مُلاعبة الثعبان" لـ تاراشنكر بانديوبادهياي[2] الكاview
كابولي والا (رجل من كابل)
"كابولي والا" (رجل من كابل) قصة قصيرة لـــ"رابيندرا ناث طاغور"[1] ترجمview
يوم ماتت الأميرة ديانا
يوم ماتت الأميرة ديانا قصة لـ: ناميتا غوخالي * ترجمة: د. مخلص الرحمن ** دائما كانview
في كل سنبلة مائة حياة
في كل سنبلة مائة حياة (القصة الفائزة بالجائزة الأولى بالمناصفة في الفئة الأولى،view
لا تذهبي... أنا آسف
لا تذهبي... أنا آسف (القصة الفائزة بالجائزة الثالثة في الفئة الأولى، فئة الدكتوراview
لا أريد منك إلا ساعة وقلما
لا أريد منك إلا ساعة وقلما (القصة الفائزة بالجائزة الثانية في الفئة الثانية، فئةview
على ضفة نهر الكنج
على ضفة نهر الكنج (القصة الفائزة بالجائزة الثالثة بالمناصفة في الفئة الثانية، فئview
أمٌّ في وادي تشيناب
أمٌّ في وادي تشيناب (القصة الفائزة بالجائزة التشجيعية الأولى في الفئة الأولى، فئview
على عتبة الفاشية
على عتبة الفاشية (القصة الفائزة بالجائزة التشجيعية الثانية في الفئة الأولى، فئةview
بين عدوى الفيروس وعدوى الكراهية
بين عدوى الفيروس وعدوى الكراهية (القصة الفائزة بالجائزة التشجيعية الأولى في الفview
جريمة قتل مزدوجة
جريمة قتل مزدوجة د. محمد أجمل * حان وقت الظهيرة. فكرت أن أستريح لبضع دقائق فقطview
البوصلة والأظافر وأفول المطر
البوصلة والأظافر وأفول المطر بقلم: د. سناء الشعلان (بنت نعيمة) إن كانview
ساعتان وبضع دقائق
ساعتان وبضع دقائق إلى روح الشاب محمد الحاج علي الذي قضى في حريق لندن بقلم: لبنىview
الصّديق السّرّيّ
الصّديق السّرّيّ بقلم: د. سناء الشعلان (بنت نعيمة) روائية وقاصة أردنية لم يحظّview
في اليوم العشرين
في اليوم العشرين أ.د. مجيب الرحمن مركز الدراسات العربية والأفريقية، جامعة جواهview
جور الوحوش وعدل الثعلب
جور الوحوش وعدل الثعلب بقلم: عبد الرقيب علي ماجد طالب ماجستير بجامعة جواهر لالview
غَطِ وجهَكَ بهذهِ الكمامة
غَطِ وجهَكَ بهذهِ الكمامة عبد الرؤوف توتي بن حمزة كاتب هندي كان الطابق الثالثview
إن العالم لا يصلح للعيش
إن العالم لا يصلح للعيش عبد الله سراج طالب الماجستير، السنة النهائية، مركز الدview
ليتوقد الفانوس طول الليل
ليتوقد الفانوس طول الليل الكاتب: خواجه أحمد عباس المترجم: أ. د. محمد قطب اview
وحش ما قالته العرب في ملحمة الفلسطينيّ
وحش ما قالته العرب في ملحمة الفلسطينيّ أ.د.سناء الشعلان/ الأردن &nview
سؤالٌ بحجم الهملايا
سؤالٌ بحجم الهملايا أ.د. مجيب الرحمن الهند ------------------ كان عادل جالساً فيview
من الشكوى إلى الشكر
من الشكوى إلى الشكر د. محمد أجمل الهند ------------------ سألت سعاد زوجها حارث بصview
فَكِّر مَرَّتين قبل أن .....
فَكِّر مَرَّتين قبل أن ..... عابد زين كيه الهند ------------------ ذبلت أشعة الشمس وview
طريق النجاة
طريق النجاة قصة لـ: للمنشئ بريم تشاند ترجمة لـ: د. قمر شعبان/الهند -----------------view
!من يُحيي ومن يَحيى
من يُحيي ومن يَحيى ! قصة لـ: مانك بندوبدهاي (أديب وقاص وروائي بنجابي هندي) ترجمةview
يوم في حياة منجم
يوم في حياة منجم قصة لـ: : آر. كيه. نارائن (كاتب هندي شهير) ترجمة لـ: مأمون مظهرview
النصيحة
Qutoof Al-hind - ISSN: 2583-5130 - مجلة قطوف الهند، المجلد 1، العدد 4 (عدد خاص بمشاركات مسابقة القصة القصيرة الوطنية 2022)
December 29, 2022
336
النصيحة
(القصة الفائزة بالجائزة الثالثة بالمناصفة في الفئة الثالثة، فئة البكالوريوس، في المسابقة الوطنية للقصة القصيرة 2022 التي عقدتها مجلة قطوف الهند)
محمد منتظم *
في إحدى قرى مقاطعة بيغوسراي بولاية بيهار كان ولد اسمه حسن بالغ من عمره خمس عشرة سنة. وكان يدرس في الصف العاشر. ولم يهتم بدراسته. كان يضيع معظم أوقاته في لعب الكريكت. كان ينحدر من أسرة فقيرة. عمل والده في شركة في كولكاتا. وكان مُعيل أسرته الوحيد. كان حسن أكبر بين أخويه وأختيه. أراد الوالد أن يمنح لأولاده مستقبلا مشرقا.. لذلك نصح ابنه حسن دائما بأن يركز على دراسته. ولكنه هو الآخر لم يهتم أبداً بنصيحة والده واستمر على عادته في اللهو واللعب. وأخيراً أخذه والده إلى كولكاتا وجعله ينضم إلى الشركة ليعمل معه. ولم يمض شهران حتى مرض الوالد، ولكنه استمر في عمله لأنه لم يكن أمامه خيار إلا أن يعمل ويعيل أهله. بدأت حالة والده الصحية تتدهور يوما بعد يوم.
ذات يوم أصيب والده بألم شديد في البطن وساءت حالته بشكل خطير، وخاف حسن خوفاً شديداً. وأدخله في المستشفى القريب. فحصه الطبيب ونصحه بإجراء بعض الفحوصات، وبعد أن ظهرت نتائج الفحوصات أخبر الطبيب حسن بأن والده يعاني من مرض السرطان في المعدة، ونصحه بأن يدخل والده في مستشفى تخصصي لعلاج السرطان. لقد صدم حسن بشدة. ولم يكن لديه مال كافٍ ليدخل والده في المستشفى الكبيرِ. فقلق قلقاً شديداً ولم يدرِ ما يفعل. جلس حسن بجانب والده المريض واستحضر كل نصائح والده، وكانت عيناه تفيضان بالدموع. أدرك حسن الآن لماذا كان والده ينصحه دائماً بالاهتمام بدراسته. تذكَّر أن والده كان قد قال له: اعلم يا ولدي إن لا تحترم الوقت فإنه لا يحترمك. ولا فائدة من الحسرة والندم الآن. حاول كل ما في وسعه لعلاج والده ولكن لم يُشف والده. وأخيراً أخذ والده إلى قريته. توفي والده بعد صراع مريرٍ مع المرض ومعاناة شديدة واجهها خلال المرض الذي هدد حياته. وكان والده كل شيء بالنسبة له. فخسر كل شيء بوفاته. وانهارت الدنيا كلها أمام عينيه، ترك والده في ذمته مسؤولية كبيرة وهي كفالة الأسرة بحكم كونه أكبر الأولاد. والآن أصبحت حياته صعبة للغاية ومليئة بالمعاناة والشقاء بعد وفاة الوالد. واضطر إلى أن يعمل لسد رمق أسرته. تعهد حسن بأن يمنح أخويه وأختيه المستقبل المشرق الذي أراده والده لهم جميعاً. وكرس حياته لأسرته واستمر بالعمل ولم يدخر وسعا في تعليم أخويه وأختيه من أجل تأمين مستقبل مشرق لهم كما تمنى والدهم لهم، فهو وإن لم يستطع أن يحقق حلم والده إزائه ولكنه يستطيع الآن أن يحقق الحلم ذاته لشقيقيه وشقيقتيه، وقد صدق كونفيوشس: "العاقل يخجل من عيوبه ولكنه لا يخجل من إصلاحها" وقال الإمام علي (رضـ) "العاقل من وعظته التجارب".
**********
* طالب في السنة النهائية من البكالوريوس، مركز الدراسات العربية والأفريقية، جامعة جواهر لال نهرو، نيو دلهي، الهند.