مجلة قطوف الهند

Qutoof Al-hind Magazine

ISSN: 2583-5130 (Online)

Related Articles

الحب أعمى
الحب أعمى قصة لـ: ناميتا غوخالي * ترجمة: مخلص الرحمن ** إنه واحد مما يجري في التض
view
الخدَّج
الخدَّج قصة قصيرة بقلم: وفاء عبد الرزاق/ لندن مصابٌ، مريضٌ، معلولٌ، مُشوهٌ، ج
view
عذاب الضمير
عذاب الضمير قصة قصيرة مجيب الرحمن/ الهند بدا الشارع شبه خال من السيارات بسبب ح
view
أحببتك دون أن أراك
أحببتك دون أن أراك قصة قصيرة بقلم: محمد أجمل / الهند في إحدى ضواحي مدينة تشيناي
view
قُبلَة الموت
قُبلَة الموت قصة قصيرة بقلم: إليامين بن تومي / الجزائر كانت على عهدٍ بالموت قب
view
لهب قديم
لهب قديم قصة قصيرة بقلم: محمد بركة/ مصر هبَّت فجأة دفقة نسيم منعشة. سرنا باتج
view
اللّوح الثاني عشر
اللّوح الثاني عشر قصّة قصيرة بقلم: علي لفته سعيد/ العراق كان المجذاف قد اصطدم
view
جاري المْجهول
جاري المْجهول قصة قصيرة بقلم: هادي المياح/ العراق بعد أن أكملتُ ما نويتُ القيا
view
حصادُ الجوعِ
 حصادُ الجوعِ قصة قصيرة بقلم: فاطمة محمود سعدالله/ تونس كانت هيلين تحملق وا
view
طقوس سريّة .... وجحيم
   طقوس سريّة .... وجحيم  قصة قصيرة بقلم: حياة الرايس/ تونس الخضراء تسطع ا
view
....قصة : جميلة
قصة : جميلة .... قصة قصيرة بقلم: عائشة بنور/ الجزائر "جميلة، صديقتي جميلة، تحي
view
مختارات قصص قصيرة جدا
مختارات قصص قصيرة جدا بقلم: إلهام سعيد محمد/ اليمن تضاد اِعْتَرَضْتُ بِشَدَّة
view
...ملِكُ الملوك إذا وهَب
ملِكُ الملوك إذا وهَب...! قصة قصيرة بقلم: ربيعة جلطي/ الجزائر منذ أزمنة ولّت ترو
view
عازفة قصر البيكاديللي
عازفة قصر البيكاديللي قصة قصيرة بقلم: واسيني الأعرج/ الجزائر عندما وقفت سيلين
view
العودة إلى الذات
العودة إلى الذات قصة قصيرة بقلم: رابح خدوسي/ الجزائر كانت كمية القهوة تقل في ا
view
وجاء العيد
وجاء العيد[1] قصة قصيرة مترجمة ترجمة: بروفسير جلال السعيد الحفناوي/مصر اليوم..
view
البحث عن الهوية
 البحث عن الهوية قصة قصيرة بقلم: تجمل حق/ الهند في أحد الأيام، وبينما الصديق
view
الحب الزائف
الحب الزائف قصة قصيرة بقلم: محمد ريحان الندوي/الهند نذير أحمد البالغ من عمره
view
عودة التسُونَامِي
عودة التسُونَامِي قصة قصيرة بقلم: محمد علي الوافي كرواتل/الهند تمهيد: (لا أد
view
تحت ركام الجثث
تحت ركام الجثث قصة قصيرة بقلم: محسن عتيق خان / الهند ما إن بدأ هارش يفك حزام الك
view
قصص قصيرة جداً
قصص قصيرة جداً بقلم: وفاء عبد الرزاق[1] لندن   (ظِلٌّ) لمْ يكُنْ ظِلُّه الد
view
وابلٌ من الخيطان
وابلٌ من الخيطان بقلم: لبنى ياسين[1] سوريا/ هولندا كيف يمكنُ أن أعيشَ في هذا الع
view
قبر لكل الدموع
قبر لكل الدموع بقلم: إليامين بن تومي - الجزائر[1]   دخل البيت على غير عادته، ل
view
لقاء في كوبنهاجن
                       لقاء في كوبنهاجن          &n
view
من مذكرات كلب
من مذكرات كلب    بقلم: د. بن ضحوى خيرة                &nbs
view
رصاصة الرحمة
  رصاصة الرحمة                 بقلم: طه
view
الفتى العكّاوي
الفتى العكّاوي[1] بقلم: عائشة بنور، الجزائر  القصة الفائزة في مسابقة منتدى ال
view
قصة: حَجــرٌ
قصة: حَجــرٌ بقلم: خيرة بغاديد - الجزائر-[1]          يخطو خطواتِ
view
البوصلة والأظافر وأفول المطر
البوصلة والأظافر وأفول المطر بقلم: د.  سناء الشعلان (بنت نعيمة)[1] selenapollo@hotmai
view
"خيتينيا"
"خيتينيا" بقلم: هالة البدري/ مصر[1]   لم يتوقعا أن يكون شاطئ ميامي بهذا ا
view
مَنْ جَدَّ وَجَدَ
مَنْ جَدَّ وَجَدَ بقلم: د. مجيب الرحمن[1] "إِنَّ مُسْتَقْبَلَكُمْ بِأَيْدِيْك
view
المقامة الاقتصادية
المقامة الاقتصادية بقلم: د. محمد سليم[1] حكى خالد بن سلام قال مرّة حداني التفكير
view
الإمام الطائش
الإمام الطائش بقلم: د. طارق انور الندوي[1]   كان ذلك الحادث أليمًا ومخزيًا لل
view
محطة النار والدخان
محطة النار والدخان بقلم: د. محمد عفان[1] اقتلوهم ...شردوهم ...البارحة عندما سمع الن
view
ما لها وما عليها الآن
ما لها وما عليها الآن                               &nb
view
العروس الكسولة
العروس الكسولة بقلم: د. محمد أجمل[1]             بينما ا
view
اَللِّحَافُ
اَللِّحَافُ (من الأدب الأردي الهندي)  بقلم: عصمت تشغتائي[1] المترجم: د. محمود
view
دعوة المظلومة
دعوة المظلومة الكاتب: بريم تشاند[1] ترجمة وتلخيص: د. قمر شعبان[2]   خرج المن
view
حصالة الخزف
حصالة الخزف بقلم: د. محسن عتيق خان[1] سيتم إلغاء تداول العملات الورقية النقدية من
view
عيدُ غريبٍ
عيدُ غريبٍ بقلم: عبيد الرحمن[1]   راشد يعمل مهندسا برمجيا في إحدى شركات الحوس
view
في طرفة عين
                                        في طر
view
طالب طموح بين رحى الحياة
طالب طموح بين رحى الحياة د. تجمل حق[1] سمع أنوار الحق قصة نجاحات المتخرجين في الم
view
تاريني ماجي (الملاح)
تاريني الملاح بقلم: تاراشنكر بانديوبادياي[1] ترجمة من اللغة البنغالية إلى اللغة
view
لعبة الأقدار
لعبة الأقدار          بقلم: د. محمد ميكائيل[1] صبيحة يوم السبت من شهر دي
view
صوبور
صوبور حكاية شعبية بنغالية * ترجمة وإعادة الصياغة: د. معراج أحمد معراج الندوي** -
view
الحامول (امربيل)
الحامول (امربيل) الكاتبة: عصمت تشغتائي [1] ترجمة: محمد مظهر[2]   لم يكن كف
view
الباحث عن السلام
الباحث عن السلام ترجمة: بريتي بهارتيا[1] الكاتب: أوبنيدرا ناث أشك[2] لا تبحث عن ا
view
حُرمة الضيف
حُرمة الضيف الكاتب: عبدل بسم الله[1] ترجمة د. أحمد القاضي[2]   سادت موجة شديد
view
الهنــد التـي أحبهـا
الهنــد التـي أحبهـا الكاتب: روسكين بوند[1] ترجمة: د. محمد أجمل[2] قبل بضع سنوات،
view
طعام بأنامل الموت
طعام بأنامل الموت الكاتبة: كامالا ثريا[1] ترجمة د. عبد الغفور الهدوي كوناتودي[2]
view
النمر الأسود
  النمر الأسود القاص: شهاب الدين فويتومكاداوو[1] ترجمة: عبد الرشيد الوافي [2]
view
اليأس
اليأس الكاتب: فايكم محمد بشير [1] ترجمة: أنشدة رشيد[2] بدأ حياته فقيراً، وعرف الت
view
أوبوماوو
أوبوماوو الكاتبة: تشاندراماتي [1] الترجمة: عبد الله الوافي [2] كلا الولدين يتصلا
view
قصة "بِديني" - مُلاعبة الثعبان
قصة "بِديني"[1]  - "مُلاعبة الثعبان" لـ تاراشنكر بانديوبادهياي[2] الكا
view
كابولي والا (رجل من كابل)
"كابولي والا" (رجل من كابل) قصة قصيرة لـــ"رابيندرا ناث طاغور"[1] ترجم
view
لاعبا الشطرنج
لاعبا الشطرنج قصة قصيرة لـ"المنشئ بريم تشند"[1] ترجمة: [2]د. قمر شعبان في عص
view
يوم ماتت الأميرة ديانا
يوم ماتت الأميرة ديانا قصة لـ: ناميتا غوخالي * ترجمة: د. مخلص الرحمن ** دائما كان
view
ضحكة رنّانة
ضحكة رنّانة (القصة الفائزة بالجائزة الأولى بالمناصفة في الفئة الأولى، فئة الدكت
view
في كل سنبلة مائة حياة
في كل سنبلة مائة حياة (القصة الفائزة بالجائزة الأولى بالمناصفة في الفئة الأولى،
view
الفجوة الجيلية
الفجوة الجيلية (القصة الفائزة بالجائزة الثانية في الفئة الأولى، فئة الدكتوراه ف
view
بعد الامتحان
بعد الامتحان (القصة الفائزة بالجائزة الثانية بالمناصفة في الفئة الأولى، فئة الد
view
الجنين المصلوب
الجنين المصلوب (القصة الفائزة بالجائزة الثالثة بالمناصفة في الفئة الأولى، فئة ا
view
لا تذهبي... أنا آسف
لا تذهبي... أنا آسف (القصة الفائزة بالجائزة الثالثة في الفئة الأولى، فئة الدكتورا
view
السكرتير
السكرتير (القصة الفائزة بالجائزة الأولى في الفئة الثانية، فئة الماجستير في المس
view
لا أريد منك إلا ساعة وقلما
لا أريد منك إلا ساعة وقلما (القصة الفائزة بالجائزة الثانية في الفئة الثانية، فئة
view
الجنون
الجنون (القصة الفائزة بالجائزة الثالثة بالمناصفة في الفئة الثانية، فئة الماجستي
view
على ضفة نهر الكنج
على ضفة نهر الكنج (القصة الفائزة بالجائزة الثالثة بالمناصفة في الفئة الثانية، فئ
view
الكلب والمالكة
الكلب والمالكة (القصة الفائزة بالجائزة الأولى في الفئة الثالثة، فئة البكالوريوس
view
الفتاة الهندية
الفتاة الهندية (القصة الفائزة بالجائزة الثانية في الفئة الثالثة، فئة البكالوريو
view
أسوأ سفر
أسوأ سفر (القصة الفائزة بالجائزة الثالثة في الفئة الثالثة، فئة البكالوريوس، في ا
view
النصيحة
النصيحة (القصة الفائزة بالجائزة الثالثة بالمناصفة في الفئة الثالثة، فئة البكالو
view
أمٌّ في وادي تشيناب
أمٌّ في وادي تشيناب (القصة الفائزة بالجائزة التشجيعية الأولى في الفئة الأولى، فئ
view
زوج فقير
زوج فقير (القصة الفائزة بالجائزة التشجيعية الثانية في الفئة الأولى، فئة الدكتور
view
على عتبة الفاشية
على عتبة الفاشية (القصة الفائزة بالجائزة التشجيعية الثانية في الفئة الأولى، فئة
view
بين عدوى الفيروس وعدوى الكراهية
بين عدوى الفيروس وعدوى الكراهية (القصة الفائزة بالجائزة التشجيعية الأولى في الف
view
الحب الأعمى
الحب الأعمى (القصة الفائزة بالجائزة التشجيعية الثانية في الفئة الثانية، فئة الم
view
أرملة عشيقة
أرملة عشيقة (القصة الفائزة بالجائزة التشجيعية الأولى في الفئة الثانية، فئة الما
view
مغبة الانتظار
مغبة الانتظار (القصة الفائزة بالجائزة التشجيعية الثالثة في الفئة الثانية، فئة ا
view
الغيبوبة
الغيبوبة (القصة الفائزة بالجائزة التشجيعية في الفئة الثالثة، فئة البكالوريوس، ف
view
جريمة قتل مزدوجة
جريمة قتل مزدوجة  د. محمد أجمل * حان وقت الظهيرة. فكرت أن أستريح لبضع دقائق فقط
view
البوصلة والأظافر وأفول المطر
    البوصلة والأظافر وأفول المطر بقلم: د. سناء الشعلان (بنت نعيمة) إن كان
view
ساعتان وبضع دقائق
ساعتان وبضع دقائق إلى روح الشاب محمد الحاج علي الذي قضى في حريق لندن بقلم: لبنى
view
الصّديق السّرّيّ
الصّديق السّرّيّ بقلم: د. سناء الشعلان (بنت نعيمة) روائية وقاصة أردنية لم يحظّ
view
طائرة ورقية
طائرة ورقية بقلم: د. مديحة بلاح كاتبة جزائرية ما أجمل الكلام الذي لا يقال إل
view
في اليوم العشرين
في اليوم العشرين أ.د. مجيب الرحمن مركز الدراسات العربية والأفريقية، جامعة جواه
view
بنت عفيفة
بنت عفيفة بقلم: د. محمد أجمل أستاذ مساعد، مركز الدراسات العربية والإفريقية، جام
view
جور الوحوش وعدل الثعلب
جور الوحوش وعدل الثعلب بقلم: عبد الرقيب علي ماجد طالب ماجستير بجامعة جواهر لال
view
غَطِ وجهَكَ بهذهِ الكمامة
غَطِ وجهَكَ بهذهِ الكمامة عبد الرؤوف توتي بن حمزة كاتب هندي كان الطابق الثالث
view
الأب الثاكل
الأب الثاكل بقلم: عبيد الرحمن كاتب هندي "بابا، بابا" كأن طفلة همست في أذ
view
إن العالم لا يصلح للعيش
إن العالم لا يصلح للعيش عبد الله سراج طالب الماجستير، السنة النهائية، مركز الد
view
الشعر الطويل
الشعر الطويل الكاتب: بشيشر براديب* المترجم:  أ.د. جلال السعيد الحفناوي** &nbs
view
ليتوقد الفانوس طول الليل
ليتوقد الفانوس طول الليل الكاتب: خواجه أحمد عباس المترجم:  أ.  د. محمد قطب ا
view
بئر الساقية
بئر الساقية الكاتب: المنشئ بريم تشاند * المترجم:  د. قمرشعبان الندوي ** قال
view
قصص قصيرة جدا
قصص قصيرة جدا بقلم: وفاء عبد الرزاق (1) ( عَارِفٌ غَيرُ عَارِفٍ ) تمدَّد على صو
view
وحش ما قالته العرب في ملحمة الفلسطينيّ
وحش ما قالته العرب في ملحمة الفلسطينيّ  أ.د.سناء الشعلان/ الأردن    &n
view
الضربة الأخيرة
الضربة الأخيرة بقلم: لبنى ياسين سوريا/ هولندا لم يعدْ السيافُ مسرورٌ مسروراً
view
القطار
 القطار زياد طارق عبد الله العبيدي شاعر وقاص من العراق.   ------------------
view
سؤالٌ بحجم الهملايا
 سؤالٌ بحجم الهملايا أ.د. مجيب الرحمن الهند ------------------ كان عادل جالساً في
view
من الشكوى إلى الشكر
من الشكوى إلى الشكر  د. محمد أجمل الهند ------------------ سألت سعاد زوجها حارث بص
view
فَكِّر مَرَّتين قبل أن .....
فَكِّر مَرَّتين قبل أن .....  عابد زين كيه الهند ------------------ ذبلت أشعة الشمس و
view
ضيق القلب
 ضيق القلب سمية رياش ------------------ رأت سيارات متحركة على الشوارع وكانت هائمة ف
view
رجل شقي
 رجل شقي محمد حُمَيْس الهاشمي الهند ------------------ هذه قصة رجل لم يقدر نعم ربه
view
الضغث على الإبالة
 الضغث على الإبالة أمير الدين الهند ------------------ لَبّى شقيق "سلام" دعو
view
الهواية المفضلة
الهواية المفضلة   مجموعة من الطلبة والطالبات جامعة جواهر لال نهرو، نيو دل
view
زوج زيتون
 زوج زيتون شهاب علي الهند ------------------ تفشى الظلام رويدا رويداً وتلاشت أمار
view
طريق النجاة
 طريق النجاة قصة لـ: للمنشئ بريم تشاند ترجمة لـ: د. قمر شعبان/الهند -----------------
view
وقائع المنفى
 وقائع المنفى (قصة ميثولوجية) قصة لـ: ناميتا غوخالي ترجمة لـ: د. مخلص الرحمن/
view
!من يُحيي ومن يَحيى
من يُحيي ومن يَحيى ! قصة لـ: مانك بندوبدهاي (أديب وقاص وروائي بنجابي هندي) ترجمة
view
يوم في حياة منجم
 يوم في حياة منجم قصة لـ: : آر. كيه. نارائن (كاتب هندي شهير) ترجمة لـ: مأمون مظهر
view

نصيبي

Qutoof Al-hind - ISSN: 2583-5130 - مجلة قطوف الهند، المجلد 1، العدد 4 (عدد خاص بمشاركات مسابقة القصة القصيرة الوطنية 2022)
December 29, 2022
301 


نصيبي

(القصة الفائزة بالجائزة الثانية بالمناصفة في الفئة الأولى، فئة الدكتوراه في المسابقة الوطنية للقصة القصيرة 2022 التي عقدتها مجلة قطوف الهند)

محمد مظهر *

كنت شابا مجدا طموحا تخرجت من جامعة جواهر لال نهرو بنيو دلهي مهندساً بارعا وما عرفت غير العمل وما نظرت عيناي غير طريق المستقبل الناجح، وبالفعل ركضت في هذا الدرب حتى بلغت درجة " مدير أعمال " وقد وصلت الى الثامنة والعشرين من عمري وأنا مستغرق هذا الاستغراق في عملي. وإذا بغتة جاءت اللحظة الحاسمة حينما فكرت في عمري وكدتُ أن أغشى بهذه الفكرة. واستحوذتني فكرة واحدة وهي فكرة الزواج.

ودهش أصدقائي عبدل، فهيم وذاكر وغيرهم لرنين هذه الكلمة من فمي، فهم لم يسمعوها قط مني ثم سئلت كيف أنتم عرفتم زوجتكم؟  وكانت الإجابات مختلفة، فمنهم من قال: " رأيتها في سهرة عند بعض الأقارب أو الأصدقاء، ومنهم من أجاب: قابلتها في سوق خيرية فأعجبتني، والآخر قال: قد رأيتها في كافتيريا جامعتنا.  واخترت هذه الأساليب جديدها وقديمها، وذهبت الى الطرقات والشواطئ والاسواق والكافتيريا. ولكن ما نجحت. فطلبت الخاطبة أن تبحث لي عن زوجتي، بعد تردد قبلت واتفقت على مساعدتي وعرضت طلبتي، ووصفت لها أوصاف فتاة حلمي. فمضت المرأة واختفت أياما ثم عادت ومعها سجل حافل بأسماء الأسر، وملف يضم عددا من الصور الفوتوغرافية لفتيات على كل طراز. فوقعت في حيرة جديدة: كيف أتخير وأيهن أختار؟ ثم خيل إلي في تلك اللحظة أن هذه الفتاة هى امرأتي ونصفي وحلمي. وكنت أفكر كل وقت هل هي تكون من نصيبي أم لا، وكنت واثقا بأن صورتها هي صورة الفتاة التي أبحث عنها رفيقة الدرب لحياتي. ولبثت أفكر في ذلك طول مسائي وتقدم الليل وأردت أن آوي الى فراشي ولكن النوم طار عن عينَيَّ طول الليل حتى طلع الصبح. وانتصف النهار وجاءت الخاطبة تحمل صورة الفتاة في يدها. ثم قالت قد قبل أبوها وأوصاني بأن أكون حريصا على الذهاب في الموعد المحدد بغير إبطاء ولا تأخير، وارتديت خير ثيابي، ووقفت أمام المرآة وضعت منديلي الحريري في جيب الصدر.

وخرجت من بيتي مغتبطاً مسروراً، فنزلت الى الطريق قاصدا بيت العروس، وسرت في الشارع وكل شيء فيه يترآى لي في بهجة وسرور، الدنيا أمامي تترآي جميلة كأجمل ما تكون. كانت مثل هذه الخواطر تجول في ذهني وانا واجهت مفترق طرق وإذا فجأة جاءت السيارة وصدمتني، فوصلت إلى المستشفى ولا أدري كم من الزمن مضى على إغمائي حتى أفقت، ووجد ت نفسي على سرير المستشفى. فرأيت طبيبا وممرضا وممرضة في ثيابهم البيضاء، وقد علمت أنه تم الإجراء لي عملية " جراحية “لضلع مكسور.

ثم ألقيت نظري إلى اليسار واليمين قد وجدت باقات من الورود والأزهار الغالية في الأواني، وقارورات فاخرات من ماء " الكلونيا “وصناديق ثمينة مفعمة بالحلوى ومملوءة بالسجاير. فسألت الطبيب بإيماءة من عيني عمن أحضر كل هذه الهدايا.

فقالت الممرضة: " ممدوحة فرحين تأتي كل يوم لتسأل عن صحتك وهي في كل مرة تأتي بالأزهار الجميلة، وتضع النقود في أيدي ممرضات بسخاء، وأنها كانت في ساعات الخطر الأولى تسأل عن تطورات حالتك في جوف الليل بالتليفون عدة مرات. وأنها كانت موجودة أثناء " العملية الجراحية" منتظرة في حجرة مجاورة كي تطمئن عليك. دفعت نفقات كل ذلك من جيبها بدون تردد. وأن المال تسيل من بين أصابعها كالماء في هذا المستشفى من أجلك وختمت الممرضة حديثها قائلة ببساطة:

طبعا زوجتك إنسانة رائعة، وخرجت من الحجرة مسرعة، " وسألت في نفسي" زوجتي؟

لعل هذه الفتاة التي يحسبونها هي زوجتي ليست في حقيقة الأمر سوى تلك الفتاة " العروس " التي كنت ذاهبا لخطبتها، وانتظرت حتى جاءت الممرضة فقلت لها: أريد أن أرى زوجتي، فأجابت الممرضة بأنها لم تحضر منذ يومين. ولبثت في انتظارها ثم التفتت الى الممرضة قائلا:

اسمعي أرجوك إذا سألت عني " ممدوحة فرحين" بالتليفون في المرة القادمة، فأخبريها قد حدثت لي نكسة، وأني لن أعيش أكثر من ساعتين، فترددت الممرضة. فرشوتها بورقة مالية. ومضى يومان وإذا الممرضة تدخل عليّ مهرولة لاهثة وهي تقول: تكلمت، صحيح؟ تكلمت؟ نعم وهي قادمة بعد دقيقتين. فلم أدرما أصنع من شدة الفرح.

وخرجت الممرضة تستقبل القادمة ولم يمض قليل حتى سمعت صوت المرأتين فأغلقت عينيي نصف إغلاق. فدخلت " زوجتي " المزعومة وتسمرت بالعتبة تنظر الي شاحبة الوجه. وأنا ذا أمام امرأة جديدة لم أرها قط في حياتي، ولا أدري عنها شيئا. فليست هذه المرأة بالعروس التي كنت ذاهبا لخطبتها. وإذا الممرضة تدخل وقدمت اليها مقعدا بجوار السرير، وانصرفت في الحال. ومر كل ذلك مرورا خاطفا، فلم أشعر بالحسناء، ولم يكن من اليسير أن يجد أحد منا الكلام الذي نبدأ به. فوقعنا أول الأمر في صمت عميق محرج. ثم قلت، حياتي شيء مهم عندك؟ أني مت حقيقة وانتقلت الى جنة الخلد.

فقالت لا تقل هكذا، أنت من حسن الحظ حي. لأنك لو كنت مت ودخلت جنة الخلد، لكنت أنا دخلت السجن.

السجن؟ وما المناسبة؟

الآن أنا أعترف لك يا سيدي بجريمتي. أنا التي صدمتك بسيارتي. واني بالطبع متأسفة جدا ولكن القدر أقوى منا ومن إرادتنا. كنت مسرعة وهذا خطأ مني ولا شك ولكني كنت مدفوعة برغبتي في شراء ثوب حريري رأيته في الصباح وخفت أن تسبقني الى شرائه امرأة أخرى. وعندما مرت العجلات على جسدك. لم أقف ومضيت في السير بعين السرعة. لا عن قسوة مني ونقص في المروءة. بل عن خوف شديد استحوذ عليّ لقد هربت من جسدك الملقى على الارض. ورأتني والدتي في اضطراب وتوتر شديد، وقصصت عليها ما حدث، فنصحتني بأن أخبر والدي بكل شيء. وهو من رجال القضاء. فلما سمع والدي القصة، نصحني أخيرا أن أتتبع حال المصاب على الأقل وأن أعمل على علاجه وإنقاذه. فانه إذا شفي لن يقع على من العقاب أكثر من غرامة مالية.

فقلت لها: يا لك من مجرمة أثيمة كسرت ضلعي، وأضعت خطيبتي، وبددت أحلامي! وكل هذا لن تعاقبي عليه بأكثر من غرامة مالية. أنا شفيت وما قيمة شفائي؟ أن موتي الآن خير من حياتي. لم تكن من أجلي ولا خوفا علي، بل خوفا على نفسك من الحبس؟

اسمعي أيتها الآنسة أو الزوجة المزعومة.

الزوجة؟

هل أبلغت الحكومة بأنك أنت الجانية؟

لم أبلغ بعد لقد رأيت أن أنتظر حتى تشفى.

وإذا كنت مت؟ كنت ذهبت وقدمت نفسي للشرطة.

فقلت أيتها الجانية: هل تريدين حكمي أو حكم المحكمة؟ فقالت حكمك، فقلت لها حكمت عليك بالحبس. أتريدين حبسي في أحضان الزوجية؟

فنظرت إليّ وابتسمت ابتسامة المحكومة علي ورضيت بالحكم. هكذا تزوجنا وانتهت القصة.

**********


* باحث الدكتوراه في مركز الدراسات العربية والأفريقية، جامعة جواهر لال نهرو، نيو دلهي، الهند.

Post a comment:



© 2022 Qutoof Al-hind Journal